"We've tried nothin' and we're all out of ideas. "
Señor Navarro, me tiene completamente anonadado con la publicación de la clausula 14 de su contrato con Viz. No solo porque sea una clausula totalmente estandar que entra dentro del llamado sentido común sino porque... ¡tiene una manera muy rara de ejecutarla!
"VIZ Media may commence or prosecute any claims or actions in its own name or in the name of the Publisher or join the Publisher as a party thereto."
Supongo que Viz media estará persiguiendo a los culpables de la afrenta perpetrada o se habrá unido a las acciones tomadas por el editor español, que son... comentarlo en su blog personal. Como todos sabemos, es lo más temible que puede haber hecho y la prueba evidente es el revuelo que esta causando entre los cuatro que nos interesan estas cosas. Yo no hago más que darle vueltas al mismo, se lo digo en serio. Pero por lo demás, ¿alguien ha hecho algo, o simplemente han probado a hacer nada y a esperar lo que pasa? Pues pasara que mañana saldrá otro libro y pasado otro y otro y otro. Y todos llevaran portadas clavadas a las series originales y el logo bien grande en portada. ¿Acaso piensa que en Dolmen van a inmutarse por esto? Por favor, que ya nos conocemos todos. Pregunte usted por novelas sobre zombies, ya veras que risas se echa.
Me decian que no todo en la vida se arregla con juicios. Y efectivamente, no es necesario llegar a esos extremos. Se pueden usar buenas palabras, luego se pueden usar las malas y luego... pues resignarse, supongo. O acudir a un juzgado y presentar la denuncia correspondiente. Según cuenta Navarro no es la primera edición "bucanera" que se encuentra, también esta la de Naruto o la de las Clamp y supongo que alguna otra más. Así que pasa y sigue pasando y volverá a pasar. Y esto es el pan de nuestras editoriales. Todas y digo todas tiene alguna que otra muesca en su revolver con estos temas de publicaciones irregulares. Los contratos que se firman supongo que deben ser una broma privada entre la gente del ramo, ya que cuando alguien no los respeta no pasa absolutamente nada. O no se paga al dibujante, o se le miente sobre la tirada, o se utiliza su trabajo en una recopilación de la que nadie le dice nada. Pasan cosas pero a nadie le apetece defender sus derechos... ¡porqué es un rollo! Ir a juicio no solo te da una mala imagen terrible sino que provoca unos gastos tremendos y eso lo saben todos. Así que cuando quiero poner una portada de cuya obra no poseo los derechos pues... ¡no se me inmuta ni un solo musculo del rostro! Lo hago y punto, ya lloraran por los rincones mientras yo me río.
Reconozcámoslo todos, en el mundo editorial lo que se llevan son las intrigas entre bambalinas. El post anterior a la polémica es una clara muestra de ello y es una lastima que haya pasado tan desapercibido, ya que se tira con bala. A Dolmen ya se le buscara las cosquillas por otro lado, aunque la verdad es que no hace falta rascar demasiado para encontrarle los problemas. Cada mes me pregunto como siguen existiendo, es todo un misterio.
P.S. Señor Navarro, personalmente yo estoy encantado que una obra como El gran libro de los mangas contenga todas las ilustraciones que contiene y le agradezco su participación en la obra ya que es una de las mejores que he leído sobre el tema en nuestro país. En el terreno en el que nos movemos, las ilustraciones son importantes para entender el texto. Como dice la palabra: dibujos caprichosos.
